IOC Information Note - November-December 2012

The Intergovernmental Oceanographic Commission of UNESCO is pleased to launch this issue of its Information Note. We hope that this initiative will give Members States and all our stakeholders a better view of our activities.

The note is available online here.

Atlas of Health and Climate

“As the world’s climate continues to change, hazards to human health are increasing. The Atlas of Health and Climate, published today [26/11/2012] jointly by the World Health Organization (WHO) and the World Meteorological Organization (WMO), illustrates some of the most pressing current and emerging challenges.”

Available here.

International Day for the Elimination of Violence against Women / Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer - 25/11/2012

Message from Ms Irina Bokova, Director-General of UNESCO, on the occasion of the International Day for the Elimination of Violence against Women, 25 November 2012

The world was shocked by the brutal attack on 9 October against Malala Yousafzai, a fourteen year old girl, shot for claiming her right and that of other girls to an education.

This attack has shined the spotlight on the prevalence of violence against girls and women. The story of Malala Yousafzai is sadly far from unique. Across the world, girls and women face violence as they try to exercise their basic rights, including that of education. Sexual harassment and assault, bullying and psychological violence, corporal punishment -- all of these types of violence remain prevalent. Violence, and its threat, is one of the key factors forcing girls to drop out of school.

Full message will be available from the Director-General's webpage  25 November.


Mensaje de la Directora General de la UNESCO, Irina Bokova, con motivo del Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, 25 de noviembre de 2012

El mundo se vio conmocionado por el brutal ataque perpetrado el 9 de octubre contra Malala Yousafzai, una joven de 14 años que fue víctima de un disparo por reclamar su derecho y el de otras jóvenes a recibir educación.

La prevalencia de la violencia contra niñas y mujeres ha pasado a ser el foco de atención tras este ataque. Lamentablemente la historia de Malala Yousafzai dista mucho de ser un caso aislado. En todo el mundo, niñas y mujeres se exponen a la violencia cuando tratan de ejercer sus derechos fundamentales, entre ellos el derecho a la educación. El acoso o las agresiones sexuales, el matonismo y la violencia psicológica, o los castigos corporales son formas de violencia que siguen siendo frecuentes. La violencia y la amenaza son uno de los principales factores que obligan a las niñas a dejar de ir a la escuela.

Mensaje completo estará disponible en la página web de la Directora General 25 de noviembre.

World AIDS Day / Día Mundial de la lucha contra el SIDA 1/12/2012

Message from Ms Irina Bokova, Director-General of UNESCO, on the occasion of World AIDS Day, 1 December 2012

AIDS remains one of the world’s most grave health challenges, tragically affecting families and weakening communities and societies. We must not relent in our efforts to achieve zero new HIV infections, zero discrimination and zero AIDS-related deaths.

On this World AIDS Day, we can be encouraged that our efforts are producing results. We must build on these to bring the disease under control, by scaling up HIV programmes and making the most of powerful new tools to prevent people from becoming infected and from dying from AIDS-related causes.

Full message will be available from the Director-General's webpage 1 December.


Mensaje de la Directora General de la UNESCO, Irina Bokova, con motivo del Día Mundial de la lucha contra el SIDA, 1º de diciembre de 2012

El SIDA sigue siendo uno de los problemas de salud más graves del mundo; afecta trágicamente a las familias y debilita las comunidades y sociedades. No debemos cejar en nuestros esfuerzos para lograr nuestro objetivo: cero nueva infección de VIH, cero discriminación y cero fallecimiento relacionado con el SIDA.

En este Día Mundial de la lucha contra el SIDA podemos sentirnos alentados al ver que nuestros esfuerzos están dando frutos. Debemos basarnos en esos resultados para controlar la enfermedad, ampliando los programas sobre el VIH y aprovechando al máximo las poderosas nuevas herramientas que evitan las infecciones de más seres humanos y los fallecimientos por causas relacionadas con el SIDA.

Mensaje completo estará disponible en la página web de la Directora General 1 de deciembre.

North Atlantic and Mediterranean Tsunami Warning System to Run Test

The North Atlantic and Mediterranean Tsunami Warning System will run four simulated tsunami strikes on November 27 and 28 to test communication systems that detect warning signals. Some member countries will also test civil services' abilities to respond.

More information available from the IOC here.